-
1 Employee Retirement Income Security Act of 1974
сокр ERISAТакже известен как Закон о реформе пенсионного обеспечения [Pension Reform Act of 1974]. Охватил категории рабочих и служащих, не участвующих в льготных пенсионных программах и схемах участия в прибылях [ profit sharing plan]. Позволил им открывать в банках и других финансовых учреждениях индивидуальные пенсионные счета на льготных условиях, а в 1982 такое право получили все работники. Для контроля за исполнением была создана Корпорация гарантии пенсионных льгот [ Pension Benefit Guaranty Corporation]English-Russian dictionary of regional studies > Employee Retirement Income Security Act of 1974
-
2 Employee Retirement Income Security Act of 1974
Юридический термин: Закон США 1974 года о страховании вкладов в системе пенсионного обеспеченияУниверсальный англо-русский словарь > Employee Retirement Income Security Act of 1974
-
3 Employee Retirement Income Security Act
док.сокр. ERISA страх., эк. тр., амер. закон "О безопасности [защите, гарантировании\] пенсионных доходов (наемных) работников"* (федеральный закон США, определяющий структуру и методы управления пенсионными фондами корпораций; законом был учреждена программа государственного гарантирования сохранения определенных пенсионных выплат в случае неплатежеспособности частного пенсионного плана; принят в 1974 г.)See:Pension Benefit Guaranty Corporation, pension plan termination insurance, pension law, enrolled actuary, Retirement Equity Act
* * *
abbrev.: ERISA Employee Retirement Income Security Act Закон о безопасности пенсионных доходов трудящихся (США, 1974 г.): федеральный закон о пенсионном обеспечении трудящихся, не охваченных льготными пенсионными программами и схемами участия в прибылях; регулирует большинство частных пенсионных программ (раскрытие информации, стандарты работы попечителей и администраторов, финансовые условия участия в пенсионных фондах); по этому закону была создана Корпорация гарантий по пенсионным льготам; позволил людям открывать в банках и др. финансовых институтах индивидуальные пенсионные счета на льготных условиях; с 1982 г. такое право получили все трудящиеся; см. individual retirement account;* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Employee Retirement Income Security Act
-
4 employee retirement income security act 1974
- закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.
закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.
Американский закон, устанавливающий правила, регулирующие использование частных пенсионных проектов и программ участия работников в прибылях компаний. Законом предусмотрено также создание страхового фонда, Корпорации гарантирования пенсионных льгот для защиты вкладов трудящихся в пенсионные фонды, если пенсионная программа потерпела неудачу или прекратила свое существование досрочно.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > employee retirement income security act 1974
-
5 EMPLOYEE RETIREMENT INCOME SECURITY ACT 1974
(ERISA) (Закон о пенсионном обеспечении трудящихся 1974 г.) Американский закон, устанавливающий правила, регулирующие использование частных пенсионных проектов и программ участия работников в прибылях компаний. Законом предусмотрено также создание страхового фонда, Корпорации гарантирования пенсионных льгот для защиты вкладов трудящихся в пенсионные фонды, если пенсионная программа потерпела неудачу или прекратила свое существование досрочно.Финансы: англо-русский толковый словарь > EMPLOYEE RETIREMENT INCOME SECURITY ACT 1974
-
6 Employee Retirement Income Security Act
1) Экономика: закон о пенсионном обеспечении (1974 г.)2) Биржевой термин: Закон о пенсионном обеспечении работников, Закон о страховании пенсионных выплатУниверсальный англо-русский словарь > Employee Retirement Income Security Act
-
7 Employee Retirement Income Security Act
амер.закон о пенсионном обеспечении (1974 г.)Англо-русский словарь по экономике и финансам > Employee Retirement Income Security Act
-
8 ERISA - EMPLOYEE RETIREMENT INCOME SECURITY ACT
закон о пенсионном обеспечении трудящихся, не охваченных льготными и пенсионными программами и схемами участия в прибылях (США, 1974); позволил им открывать в банках и других финансовых институтах индивидуальные пенсионные счета на льготных условиях (с 1982 г. такое право получили все трудящиеся)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > ERISA - EMPLOYEE RETIREMENT INCOME SECURITY ACT
-
9 Pension Reform Act of 1974
English-Russian dictionary of regional studies > Pension Reform Act of 1974
-
10 Employee Benefits Security Administration
сокр EBSAПодразделение Министерства труда [ Department of Labor, U.S.], в задачи которого входит страхование и обеспечение социальных и пенсионных льгот граждан, а также проведение в жизнь положений Закона о пенсионном обеспечении работников 1974 года [ Employee Retirement Income Security Act of 1974]. Создана в 1974, до 1986 называлась Программа пенсионных и социальных льгот [Pension and Welfare Benefits Program], в 1986-2003 - [Pension and Welfare Benefits Administration]. Следит за финансовой отчетностью частных пенсионных фондов, разрабатывает стандарты их деятельности. Контролирует более 1 млн. пенсионных программ [pension plan] и 4,5 млн. программ медицинского и социального характера. Имеет 15 региональных отделений. Штаб-квартира в г. Вашингтоне.English-Russian dictionary of regional studies > Employee Benefits Security Administration
-
11 Individual Retirement Account
сокр IRAСистема пенсионного обеспечения, основанная на Законе о пенсионном обеспечении работающих [ Employee Retirement Income Security Act of 1974] 1974, и с 1982 доступная всем гражданам страны. Любой работник может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его ежегодные взносы до определенной суммы, а также проценты по ним не облагаются налогомEnglish-Russian dictionary of regional studies > Individual Retirement Account
-
12 individual retirement account
сокр. IRA фин., страх., эк. тр., амер. индивидуальный [личный\] пенсионный счет (счет системы пенсионного обеспечения в США, подразумевающей льготный налоговый режим: любое лицо с трудовыми доходами или супруг(а) такого лица может открыть счет в любом банке, паевом фонде или у брокера ценных бумаг, и вкладывать туда средства от трудовых доходов каждый год; налоговые льготы данного пенсионного плана, как и льготы 401(k) плана, 403(b) плана, плана Киу, выражаются в том, что уплата той или иной части подоходного налога откладывается до пенсионного возраста; при снятии денег в более раннем возрасте (до 60 лет) выплачиваются не только обычные подоходные налоги, но и штраф в размере 10%; после смерти вкладчика остаток личного накопительного пенсионного вклада переходит к его наследникам в соответствии с завещательной записью или местными законами)Syn:See:individual retirement account rollover, registered retirement savings plan, mutual fund, 401(k) plan, 403(b) plan, Keogh plan, tax deferment, Rollover Individual Retirement Account, Roth Individual Retirement Account, SIMPLE individual retirement account, spousal individual retirement account, education credit, self-directed IRA, early withdrawal penalty
* * *
abbrev.: IRA Individual Retirement Account индивидуальный пенсионный счет (ИПС): система пенсионного обеспечения в США, основанная на законе 1974 г. и с 1982 г. доступная всем гражданам; любой человек может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его взносы до 2 тыс. долл. в год (4 тыс. долл. для пары работающих супругов) вычитаются из совокупного обложения налогами; не облагаются налогами и проценты по такому счету; за досрочное использование средств до возраста 59,5 лет взимается штраф в 10%; с 1986-1987 гг. введены различные ограничения, связанные с совокупным доходом гражданина или семьи или наличием другого пенсионного обеспечения; средства на ИПС могут инвестироваться в банковские счета, ценные бумаги, взаимные фонды и др. инструменты; см. Employee Retirement Income Security Act;* * *Англо-русский экономический словарь > individual retirement account
-
13 ERISA
1) Шутливое выражение: Emasculated Results Insufficient Sophisticated Action, Every Ridiculous Idea Since Adam, Every Rotten Idea Since Adam, Everything Ridiculous Imagined Since Adam2) Юридический термин: Employee Retirement Income Security Act3) Бухгалтерия: Employee Retirement Income Security Act of 1974 -
14 Pension Benefit Guaranty Corporation
сокр PBGCФедеральное независимое ведомство [ independent agency] в форме самофинансируемой государственной корпорации [ government corporation], в задачи которого входит финансовое обеспечение базовых выплат по определенным типам частных пенсионных программ [pension plan] в случаях, когда их финансирование прекращено из-за отсутствия средств. Создано по Закону о пенсионном обеспечении работников 1974 года [ Employee Retirement Income Security Act of 1974]. Управляется советом директоров, в состав которого входят министры труда (председатель), торговли и финансов.English-Russian dictionary of regional studies > Pension Benefit Guaranty Corporation
-
15 employers contingent insurance coverage
чрезвычайное страховое покрытие обязательств работодателей: определенная законом обязанность работодателя застраховать свои обязательства по пенсионному плану для сотрудников (не внесенную часть средств) на случай прекращения действия этого плана (США); см. Employee Retirement Income Security Act of 1974.Англо-русский экономический словарь > employers contingent insurance coverage
-
16 pension law
страх., эк. тр., юр. пенсионное законодательство (законодательство, регулирующее вопросы, связанные с назначением, расчетом и выплатой пенсии лицам, достигшим нетрудоспособного возраста, потерявшим трудоспособность в силу инвалидности либо лишившимся кормильца, а также вопросы, связанные с порядком уплаты пенсионных взносов и инвестирования пенсионных накоплений)Syn:See:Economic Recovery Tax Act, Employee Retirement Income Security Act, Social Security Act 1935, Health and Safety at Work etc. Act 1974, Old Age Pension Act 1911, Social Security Act 1935, Social Security Act 1986, Social Security Act 1990, Retirement Protection Act, Self-Employed Individuals Tax Retirement Act, Pensions Act 1995, Pensions Act 2004, Pension Schemes Act, Welfare Reform and Pensions Act 1999, Judicial Pensions and Retirement Act 1993, Pension Benefits Standards Act 1985, Employee Benefits Security Administration, pension plan, mandatory retirement, FICA tax, Keogh plan, individual retirement account rollover, registered retirement savings plan, rule of 45, self-employed retirement plan, self-employed pension, simplified employee pension plan -
17 ERISA
док.
* * *
abbrev.: ERISA Employee Retirement Income Security Act Закон о безопасности пенсионных доходов трудящихся (США, 1974 г.): федеральный закон о пенсионном обеспечении трудящихся, не охваченных льготными пенсионными программами и схемами участия в прибылях; регулирует большинство частных пенсионных программ (раскрытие информации, стандарты работы попечителей и администраторов, финансовые условия участия в пенсионных фондах); по этому закону была создана Корпорация гарантий по пенсионным льготам; позволил людям открывать в банках и др. финансовых институтах индивидуальные пенсионные счета на льготных условиях; с 1982 г. такое право получили все трудящиеся; см. individual retirement account;* * *. Employee Retirement Income Security Act . Словарь экономических терминов . -
18 insurance law
страх., юр. страховое право (отрасль права, регулирующая отношения, связанные с осуществлением страховой и перестраховочной деятельности)See:International Association for Insurance Law, insurance fraud, National Insurance Crime Bureau, National Conference of Insurance Legislators, pension law, insurance supervision, Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act, Employee Retirement Income Security Act, Federal Deposit Insurance Act, Federal Employer's Liability Act, Federal Insurance Contributions Act, Federal Unemployment Tax Act, Health Insurance Portability and Accountability Act, Liability Risk Retention Act, Retirement Protection Act, Self-Employed Individuals Tax Retirement Act, Social Security Act 1935, Terrorism Risk Insurance Act, Workers' Compensation Law, Friendly Society Act, Health and Safety at Work etc. Act 1974, Insurance Brokers Registration Act, Insurance Companies Act, Pension Schemes Act, Pensions Act 1995, Policyholders Protection Act, Social Security Act 1986, Social Security Act 1990, Welfare Reform and Pensions Act 1999, Workmen's Compensation Act, Social Security ( Northern Ireland) Act 1975, Unemployment Insurance Act 1926, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act, Injury Prevention, Rehabilitation and Compensation Act* * * -
19 Pension Benefit Guaranty Corporation
орг.сокр. PBGC фин., амер. Корпорация пенсионных гарантий*, Корпорация по страхованию [гарантированию\] пенсий [пенсионных пособий\]* (федеральная корпорация, созданная в соответствии с законом "О безопасности пенсионных доходов работников" от 1974 г. для гарантирования выплат по пенсионным планам в случае серьезных финансовых проблем у работодателей)See:Employee Retirement Income Security Act, government corporation, pension plan, plan termination, Employee Retirement Income Security Act, Joint Board for the Enrollment of Actuaries, termination liability, distress termination, standard termination
* * *
abbrev.: PBGC Pension Benefit Guaranty Corporation Корпорация пенсионных гарантий: федеральная корпорация, созданная в соответствии с Законом о безопасности пенсионных доходов служащих в 1974 г. для гарантирования выплат по пенсионным планам в случае серьезных финансовых проблем работодателей (для планов, распространяющихся более чем на 25 человек).Англо-русский экономический словарь > Pension Benefit Guaranty Corporation
-
20 IRA
* * *
abbrev.: IRA Individual Retirement Account индивидуальный пенсионный счет (ИПС): система пенсионного обеспечения в США, основанная на законе 1974 г. и с 1982 г. доступная всем гражданам; любой человек может открыть в банке индивидуальный пенсионный счет, и его взносы до 2 тыс. долл. в год (4 тыс. долл. для пары работающих супругов) вычитаются из совокупного обложения налогами; не облагаются налогами и проценты по такому счету; за досрочное использование средств до возраста 59,5 лет взимается штраф в 10%; с 1986-1987 гг. введены различные ограничения, связанные с совокупным доходом гражданина или семьи или наличием другого пенсионного обеспечения; средства на ИПС могут инвестироваться в банковские счета, ценные бумаги, взаимные фонды и др. инструменты; см. Employee Retirement Income Security Act;* * *. Individual retirement arrangement . Small Business Taxes & Management .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Employee Retirement Income Security Act of 1974 — (ERISA) USA A federal law that sets minimum standards for most voluntarily established pension and health plans in private industry to provide protection for individuals in these plans. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
Employee Retirement Income Security Act of 1974 — ( ERISA) Legislation mandating standards for vesting requirements and funding of pension plans. American Banker Glossary … Financial and business terms
Employee Retirement Income Security Act — (ERISA) A federal law that sets minimum standards for pension plans and health benefit plans, to protect the employees covered by these plans. ERISA requires plans to provide certain information to plan participants, imposes responsibilities on… … Law dictionary
Employee Retirement Income Security Act — The Employee Retirement Income Security Act of 1974 (ERISA) (USStatute|93|406|88|829|1974|09|02) is an American federal statute that establishes minimum standards for pension plans in private industry and provides for extensive rules on the… … Wikipedia
Employee Retirement Income Security Act - ERISA — The Employee Retirement Income Security Act of 1974 (ERISA) protects the retirement assets of Americans by implementing rules that qualified plans must follow to ensure that plan fiduciaries do not misuse plan assets. ERISA also: 1. Requires… … Investment dictionary
Employment Retirement Income Security Act of 1974 — n. An act of Congress that sets guidelines for employee benefit plans. abbrv. ERISA The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
employee benefit plan — USA Either an employee pension benefit plan or an employee welfare benefit plan or a plan which is both. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Employee Benefits Security Administration — The Employee Benefits Security Administration (EBSA) is an agency of the United States Department of Labor responsible for administering the provisions of the Employee Retirement Income Security Act of 1974 (ERISA). At the time of its name change … Wikipedia
Retirement plans in the United States — A retirement plan is an arrangement to provide people with an income, possibly a pension, during retirement, when they are no longer earning a steady income from employment, or an asset from which a person may draw an income from as needed. There … Wikipedia
Individual Retirement Account — An Individual Retirement Account (or IRA) is a retirement plan account that provides some tax advantages for retirement savings in the United States.Legal basisThe individual retirement account and related vehicles (see Definitions) were created… … Wikipedia
Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 — This article is about the US medical insurance law. For other uses, see Cobra (disambiguation). The Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1985 (or COBRA) is a law passed by the U.S. Congress on a reconciliation basis and signed by… … Wikipedia
